{"id":128,"date":"2015-03-07T05:53:40","date_gmt":"2015-03-06T20:53:40","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/?page_id=128"},"modified":"2025-11-06T09:35:05","modified_gmt":"2025-11-06T00:35:05","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.proface-sys.com\/newhp\/policy\/privacy\/","title":{"rendered":"\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"header-section\">\n        <p class=\"header-eng\">\n            <span>PRIVACY POLICY<\/span>\n        <\/p>\n        <hr class=\"header-divider \" \/>\n        <div class=\"header-title\">\n            <div class=\"header-dot\"><\/div>\n            <p class=\"header-title-text\">\n                <span data-content-i18n=\"privacy_header_title\">\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd<\/span>\n            <\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"passage-section-container\">\n        <div class=\"passage-section\">\n            <div class=\"passage-title-1\">\n                <span data-content-i18n=\"privacy_policy_title\">\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd<\/span>\n            <\/div>\n            <div class=\"passage-content\">\n                <p class=\"info-paragraph\" data-content-i18n=\"privacy_policy_intro\">\n                    \u5f53\u793e\u306f\u4e3b\u4e8b\u696d\u3067\u3042\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u958b\u767a\u4e8b\u696d\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u304f\u4e0a\u3067\u3001\u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u300d\u306f\u91cd\u8981\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n                    <br \/>\n                    \u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u300d\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u91cd\u8981\u306a\u8cc7\u7523\u3067\u3042\u308b\u3068\u8003\u3048\u3001\u78ba\u5b9f\u306b\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u305f\u3081\u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd\u300d\u3092\u5b9a\u3081\u305d\u306e\u4fdd\u8b77\u306b\u52aa\u3081\u307e\u3059\u3002\n                <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"passage-section-container\">\n        <div class=\"passage-section\">\n            <div class=\"passage-title-1\">\n                <span data-content-i18n=\"privacy_acquisition_title\">\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u5f97\u00b7\u5229\u7528\u00b7\u63d0\u4f9b\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span>\n            <\/div>\n            <div class=\"passage-content\">\n                <p class=\"info-paragraph\" data-content-i18n=\"privacy_acquisition_content\">\n                    \u5f53\u793e\u306f\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u5f97\u00b7\u5229\u7528\u306b\u969b\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u5229\u7528\u76ee\u7684\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3057\u3001\u5229\u7528\u76ee\u7684\u306e\u9054\u6210\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u9069\u6cd5\u304b\u3064\u516c\u6b63\u306a\u624b\u6bb5\u306b\u3088\u3063\u3066\u53d6\u5f97\u00b7\u5229\u7528\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\n                    <br \/>\n                    \u5f53\u793e\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u78ba\u5b9f\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u76ee\u7684\u5916\u5229\u7528\u3092\u884c\u306a\u308f\u306a\u3044\u305f\u3081\u306e\u63aa\u7f6e\u3092\u8b1b\u3058\u307e\u3059\u3002\n                <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"passage-section-container\">\n        <div class=\"passage-section\">\n            <div class=\"passage-title-1\">\n                <span data-content-i18n=\"privacy_usage_purpose_title\">\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u5229\u7528\u76ee\u7684<\/span>\n            <\/div>\n            <div class=\"passage-content\">\n                <p class=\"info-paragraph\" data-content-i18n=\"privacy_usage_purpose_intro\">\n                    \u5f53\u793e\u304c\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u7a2e\u985e\u3068\u5229\u7528\u76ee\u7684\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002\n                <\/p>\n                <br \/>\n                <p class=\"info-paragraph\" data-content-i18n=\"privacy_usage_purpose_1\">\n                    \uff081\uff09\u5f53\u793e\u3078\u63a1\u7528\u9078\u8003\u3092\u5e0c\u671b\u3055\u308c\u308b\u65b9\u53ca\u3073\u5f93\u696d\u8005\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\n                <\/p>\n                <div style=\"margin-left: 0.9rem;\">\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_usage_purpose_1_1\">\u2003\u2003\u2460\u5fdc\u52df\u8005\u306e\u63a1\u7528\u5224\u65ad\u3001\u63a1\u7528\u53ef\u5426\u7b49\u9023\u7d61\u306e\u305f\u3081<\/span><br>\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_usage_purpose_1_2\">\u2003\u2003\u2461\u5165\u793e\u624b\u7d9a\u3001\u7d66\u4e0e\u652f\u6255\u3001\u52e4\u6020\u7ba1\u7406\u3001\u52b4\u52d9\u7ba1\u7406\u3001\u5065\u5eb7\u7ba1\u7406\u7b49\u306e\u305f\u3081<\/span><br>\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_usage_purpose_1_3\">\u2003\u2003\u2462\u53d6\u5f15\u5148\u3068\u306e\u9023\u7d61\u3001\u4ea4\u6e09\u3001\u5951\u7d04\u5c65\u884c\u306e\u305f\u3081<\/span><br>\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_usage_purpose_1_4\">\u2003\u2003\u2463\u53d6\u5f15\u5148\u3078\u306e\u6280\u8853\u8005\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b\u306e\u305f\u3081<\/span><br>\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_usage_purpose_1_5\">\u2003\u2003\u2464\u59d4\u8a17\u5143\u3088\u308a\u53d7\u8a17\u3057\u305f\u4eba\u4e8b\u7ba1\u7406\u696d\u52d9\u304a\u3088\u3073\u554f\u5408\u305b\u7a93\u53e3\u696d\u52d9\u9042\u884c\u306e\u305f\u3081<\/span><br>\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_usage_purpose_1_6\">\u2003\u2003\u2465\u9632\u72af\u5bfe\u7b56\u306e\u305f\u3081<\/span>\n                <\/div>\n                <span data-content-i18n=\"privacy_usage_purpose_2\">\uff082\uff09\u4e0a\u8a18\u4ee5\u5916\u3067\u3001\u5f53\u793e\u3078\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3055\u308c\u305f\u65b9\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831<\/span>\n                <div style=\"margin-left: 0.9rem;\">\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_usage_purpose_2_1\">\u2003\u2003\u2460\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081<\/span>\n                <\/div>\n                <br \/>\n\n                <p class=\"colored-text\" data-content-i18n=\"privacy_compliance_title\">\u6cd5\u4ee4\u9075\u5b88<\/p>\n                <p data-content-i18n=\"privacy_compliance_content\">\n                    \u5f53\u793e\u306f\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u6cd5\u4ee4\u3001\u56fd\u304c\u5b9a\u3081\u308b\u6307\u91dd\u53ca\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u898f\u7bc4\u3092\u9075\u5b88\u3057\u307e\u3059\u3002\n                    <br \/>\n                    \u307e\u305f\u3001\u5f53\u793e\u306e\u7ba1\u7406\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u6cd5\u4ee4\u53ca\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u898f\u7bc4\u3092\u5e38\u306b\u9069\u5408\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\n                <\/p>\n                <br \/>\n\n                <p class=\"colored-text\" data-content-i18n=\"privacy_safeguard_title\">\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e<\/p>\n                <p class=\"info-paragraph\" data-content-i18n=\"privacy_safeguard_intro\">\n                    \u5f53\u793e\u306f\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd\u3092\u57fa\u306b\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u95a2\u9023\u898f\u7a0b\u7b49\u3092\u5b9a\u3081\u3001\n                    <br>\u5916\u7684\u74b0\u5883\u3092\u628a\u63e1\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u7d44\u7e54\u7684\u3001\u4eba\u7684\u3001\u7269\u7406\u7684\u3001\u6280\u8853\u7684\u306e\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e\u3092\u8b1b\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n                <\/p>\n                <ul class=\"multi-info-list\">\n                    <li>\n                        <span class=\"list-title\" data-content-i18n=\"privacy_safeguard_org_title\">\uff081\uff09\u7d44\u7e54\u7684\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e<\/span><br>\n                        <span class=\"list-content\" data-content-i18n=\"privacy_safeguard_org_content\">\n                            \u5f53\u793e\u306f\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6271\u3044\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cac\u4efb\u8005\u3092\u7f6e\u304d\u3001\u6cd5\u4ee4\u3084\u898f\u7a0b\u306b\u9055\u53cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u5b9f\u3084\u304a\u305d\u308c\u3092\u628a\u63e1\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u8cac\u4efb\u8005\u3078\u306e\u5831\u544a\u9023\u7d61\u4f53\u5236\u3092\u6574\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\n                            \u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6271\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u78ba\u8a8d\u3092\u884c\u3046\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u904b\u7528\u76e3\u67fb\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\n                            \u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6271\u3044\u3092\u542b\u3080\u696d\u52d9\u3092\u59d4\u8a17\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6271\u3044\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4e8b\u9805\u3092\u5951\u7d04\u7b49\u306b\u304a\u3044\u3066\u5b9a\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n                        <\/span>\n                    <\/li>\n                    <li>\n                        <span class=\"list-title\"\n                            data-content-i18n=\"privacy_safeguard_human_title\">\uff082\uff09\u4eba\u7684\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e<\/span><br>\n                        <span class=\"list-content\" data-content-i18n=\"privacy_safeguard_human_content\">\n                            \u5f53\u793e\u306f\u5f93\u696d\u8005\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6271\u3044\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6559\u80b2\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\n                            \u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u79d8\u5bc6\u4fdd\u6301\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4e8b\u9805\u3092\u5c31\u696d\u898f\u5247\u7b49\u306b\u5b9a\u3081\u3001\u5468\u77e5\u5fb9\u5e95\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n                        <\/span>\n                    <\/li>\n                    <li>\n                        <span class=\"list-title\"\n                            data-content-i18n=\"privacy_safeguard_physical_title\">\uff083\uff09\u7269\u7406\u7684\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e<\/span><br>\n                        <span class=\"list-content\" data-content-i18n=\"privacy_safeguard_physical_content\">\n                            \u5f93\u696d\u8005\u7b49\u306e\u5165\u9000\u5ba4\u7ba1\u7406\u3092\u884c\u3046\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u96fb\u5b50\u6a5f\u5668\u3001\u96fb\u5b50\u5a92\u4f53\u53ca\u3073\u66f8\u985e\u7b49\u306e\u4fdd\u7ba1\u3001\u7ba1\u7406\u3001\u5ec3\u68c4\u7b49\u306b\u95a2\u3059\u308b\u63aa\u7f6e\u3092\u5b9a\u3081\u3001\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n                        <\/span>\n                    <\/li>\n                    <li>\n                        <span class=\"list-title\"\n                            data-content-i18n=\"privacy_safeguard_tech_title\">\uff084\uff09\u6280\u8853\u7684\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e<\/span><br>\n                        <span class=\"list-content\" data-content-i18n=\"privacy_safeguard_tech_content\">\n                            \u5f53\u793e\u306f\u500b\u4eba\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u60c5\u5831\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u5916\u90e8\u304b\u3089\u306e\u4e0d\u6b63\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53c8\u306f\u4e0d\u6b63\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304b\u3089\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u3001<br>\n                            \u307e\u305f\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3001\u5f93\u696d\u8005\u304c\u53d6\u308a\u6271\u3046\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u7b49\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u9650\u5b9a\u3059\u308b\u63aa\u7f6e\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n                        <\/span>\n                    <\/li>\n                <\/ul>\n                <br \/>\n\n                <p class=\"colored-text\" data-content-i18n=\"privacy_management_improvement_title\">\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u6539\u5584\n                <\/p>\n                <p class=\"info-paragraph\" data-content-i18n=\"privacy_management_improvement_content\">\n                    \u5f53\u793e\u306f\u3001\u5185\u90e8\u76e3\u67fb\u53ca\u3073\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u6539\u5584\u3057\u3001\u5e38\u306b\u6700\u826f\u306e\u72b6\u614b\u3092\u7dad\u6301\u3057\u307e\u3059\u3002\n                <\/p>\n                <br \/>\n\n                <p class=\"colored-text\" data-content-i18n=\"privacy_disclosure_complaint_title\">\u958b\u793a\u7b49\u306e\u8acb\u6c42\u7b49\u53ca\u3073\u82e6\u60c5\u00b7\u76f8\u8ac7\u306b\u3064\u3044\u3066<\/p>\n                <p class=\"info-paragraph\" data-content-i18n=\"privacy_disclosure_complaint_content\">\n                    \u5f53\u793e\u306f\u3001\u4fdd\u6709\u500b\u4eba\u30c7\u30fc\u30bf\u53c8\u306f\u7b2c\u4e09\u8005\u63d0\u4f9b\u8a18\u9332\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u672c\u4eba\u304b\u3089\u306e\u958b\u793a\u7b49\uff08\u5229\u7528\u76ee\u7684\u306e\u901a\u77e5\u3001\u958b\u793a\u3001\u5185\u5bb9\u306e\u8a02\u6b63\u3001\u8ffd\u52a0\u53c8\u306f\u524a\u9664\u3001\u5229\u7528\u306e\u505c\u6b62\u3001\u6d88\u53bb\u53ca\u3073\u7b2c\u4e09\u8005\u3078\u306e\u63d0\u4f9b\u306e\u505c\u6b62\uff09\n                    <br \/>\u53ca\u3073\u82e6\u60c5\u00b7\u76f8\u8ac7\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u9069\u5207\u3001\u304b\u3064\u8fc5\u901f\u306b\u5bfe\u5fdc\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\n                    \u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u53c8\u306f\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u4e0b\u8a18\u307e\u3067\u304a\u7533\u3057\u4ed8\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\n                <\/p>\n                <br \/>\n\n                <span class=\"block-bullet colored-text\"><\/span>\n                <span data-content-i18n=\"privacy_contact_title\">\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u00b7\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30ba\u2003\u7ba1\u7406\u90e8\u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u4fc2\u300d<\/span>\n                <div class=\"list-content\">\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_contact_address\">\u3012103-0015<br>\u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a\u65e5\u672c\u6a4b\u7bb1\u5d0e\u753a18-11\n                        COSMO8-4\u968e<\/span><br>\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_contact_tel_label\">\uff08\uff11\uff09\u96fb\u8a71\u306b\u3088\u308b\u5834\u5408<\/span><br>\n                    <span class=\"list-content2\"\n                        data-content-i18n=\"privacy_contact_tel\">03-5643-7768\u2003\u53d7\u4ed8\u6642\u9593:10:00\uff5e17:00\uff08\u5e73\u65e5\u306e\u307f\u2003\u5e74\u672b\u5e74\u59cb\u4f11\u696d\uff09<\/span>\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_contact_email_label\">\uff08\uff12\uff09\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u308b\u5834\u5408<\/span><br>\n                    <span class=\"list-content2\" data-content-i18n=\"privacy_contact_email\">privacy@proface-sys.com<\/span>\n                <\/div>\n                <br \/>\n\n                <span class=\"block-bullet colored-text\"><\/span>\n                <span data-content-i18n=\"privacy_complaint_title\">\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82e6\u60c5\u53d7\u4ed8<\/span>\n                <div class=\"list-content\">\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_complaint_org\">\u4e00\u822c\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u65e5\u672c\u60c5\u5831\u7d4c\u6e08\u793e\u4f1a\u63a8\u9032\u5354\u4f1a\u3000\u8a8d\u5b9a\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u56e3\u4f53\u4e8b\u52d9\u5c40<\/span><br>\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_complaint_address\">\u3012106-0032 \u6771\u4eac\u90fd\u6e2f\u533a\u516d\u672c\u6728\u4e00\u4e01\u76ee\uff19\u756a\uff19\u53f7 \u516d\u672c\u6728\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30d3\u30eb\u5185<\/span><br>\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_complaint_tel\">Tel:03-5860-7565\u2002\/\u20020120-700-779<\/span>\n                <\/div>\n\n                <div style=\"margin-top:100px;font-size:14px\">\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_established\">\u5236\u5b9a:2011\u5e7402\u670827\u65e5<\/span><br>\n                    <span data-content-i18n=\"privacy_revised\">\u6539\u8a02:2025\u5e7408\u670801\u65e5<\/span>\n                <\/div>\n\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin:26px 0;\" src=\"\/wp-content\/themes\/PFS-2025\/assets\/images\/proface-sys-sublogo.png\"\n                    class=\"philosophy-logo-right-image\" width=\"353\" height=\"26\" \/>\n\n                <p style=\"font-size: 18px;\" data-content-i18n=\"privacy_ceo\">\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u3000\u7530\u3000\u4e00\u8f1d<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"passage-section-container\">\n        <div class=\"passage-section\">\n            <div class=\"passage-title-1\">\n                <span data-content-i18n=\"privacy_mark_title\">\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u30de\u30fc\u30af \u767b\u9332\u8a3c<\/span>\n            <\/div>\n            <div class=\"passage-title-2\" style=\"font-size: 18px;margin-bottom: 28px;\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"background-color: grey;margin: 74px 0 238px 0\" height=\"595\" width=\"422\"\n                    src=\"\/wp-content\\themes\\PFS-2025\\assets\\images\\policy-privacy-cert-2025.png\" alt=\"QR\"><\/img>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<script setup>\nwindow.contentLangData = {\n    ja: {\n        privacy_header_title: \"\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd\",\n        privacy_policy_title: \"\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd\",\n        privacy_policy_intro: \"\u5f53\u793e\u306f\u4e3b\u4e8b\u696d\u3067\u3042\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u958b\u767a\u4e8b\u696d\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u304f\u4e0a\u3067\u3001\u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u300d\u306f\u91cd\u8981\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u300d\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u91cd\u8981\u306a\u8cc7\u7523\u3067\u3042\u308b\u3068\u8003\u3048\u3001\u78ba\u5b9f\u306b\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u305f\u3081\u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd\u300d\u3092\u5b9a\u3081\u305d\u306e\u4fdd\u8b77\u306b\u52aa\u3081\u307e\u3059\u3002\",\n        privacy_acquisition_title: \"\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u5f97\u00b7\u5229\u7528\u00b7\u63d0\u4f9b\u306b\u3064\u3044\u3066\",\n        privacy_acquisition_content: \"\u5f53\u793e\u306f\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u5f97\u00b7\u5229\u7528\u306b\u969b\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u5229\u7528\u76ee\u7684\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3057\u3001\u5229\u7528\u76ee\u7684\u306e\u9054\u6210\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u9069\u6cd5\u304b\u3064\u516c\u6b63\u306a\u624b\u6bb5\u306b\u3088\u3063\u3066\u53d6\u5f97\u00b7\u5229\u7528\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\u5f53\u793e\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u78ba\u5b9f\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u76ee\u7684\u5916\u5229\u7528\u3092\u884c\u306a\u308f\u306a\u3044\u305f\u3081\u306e\u63aa\u7f6e\u3092\u8b1b\u3058\u307e\u3059\u3002\",\n        privacy_usage_purpose_title: \"\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u5229\u7528\u76ee\u7684\",\n        privacy_usage_purpose_intro: \"\u5f53\u793e\u304c\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u7a2e\u985e\u3068\u5229\u7528\u76ee\u7684\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002\",\n        privacy_usage_purpose_1: \"\uff081\uff09\u5f53\u793e\u3078\u63a1\u7528\u9078\u8003\u3092\u5e0c\u671b\u3055\u308c\u308b\u65b9\u53ca\u3073\u5f93\u696d\u8005\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\",\n        privacy_usage_purpose_1_1: \"\u2003\u2003\u2460\u5fdc\u52df\u8005\u306e\u63a1\u7528\u5224\u65ad\u3001\u63a1\u7528\u53ef\u5426\u7b49\u9023\u7d61\u306e\u305f\u3081\",\n        privacy_usage_purpose_1_2: \"\u2003\u2003\u2461\u5165\u793e\u624b\u7d9a\u3001\u7d66\u4e0e\u652f\u6255\u3001\u52e4\u6020\u7ba1\u7406\u3001\u52b4\u52d9\u7ba1\u7406\u3001\u5065\u5eb7\u7ba1\u7406\u7b49\u306e\u305f\u3081\",\n        privacy_usage_purpose_1_3: \"\u2003\u2003\u2462\u53d6\u5f15\u5148\u3068\u306e\u9023\u7d61\u3001\u4ea4\u6e09\u3001\u5951\u7d04\u5c65\u884c\u306e\u305f\u3081\",\n        privacy_usage_purpose_1_4: \"\u2003\u2003\u2463\u53d6\u5f15\u5148\u3078\u306e\u6280\u8853\u8005\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b\u306e\u305f\u3081\",\n        privacy_usage_purpose_1_5: \"\u2003\u2003\u2464\u59d4\u8a17\u5143\u3088\u308a\u53d7\u8a17\u3057\u305f\u4eba\u4e8b\u7ba1\u7406\u696d\u52d9\u304a\u3088\u3073\u554f\u5408\u305b\u7a93\u53e3\u696d\u52d9\u9042\u884c\u306e\u305f\u3081\",\n        privacy_usage_purpose_1_6: \"\u2003\u2003\u2465\u9632\u72af\u5bfe\u7b56\u306e\u305f\u3081\",\n        privacy_usage_purpose_2: \"\uff082\uff09\u4e0a\u8a18\u4ee5\u5916\u3067\u3001\u5f53\u793e\u3078\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3055\u308c\u305f\u65b9\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\",\n        privacy_usage_purpose_2_1: \"\u2003\u2003\u2460\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\",\n        privacy_compliance_title: \"\u6cd5\u4ee4\u9075\u5b88\",\n        privacy_compliance_content: \"\u5f53\u793e\u306f\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u6cd5\u4ee4\u3001\u56fd\u304c\u5b9a\u3081\u308b\u6307\u91dd\u53ca\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u898f\u7bc4\u3092\u9075\u5b88\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\u307e\u305f\u3001\u5f53\u793e\u306e\u7ba1\u7406\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u6cd5\u4ee4\u53ca\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u898f\u7bc4\u3092\u5e38\u306b\u9069\u5408\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\",\n        privacy_safeguard_title: \"\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e\",\n        privacy_safeguard_intro: \"\u5f53\u793e\u306f\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd\u3092\u57fa\u306b\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u95a2\u9023\u898f\u7a0b\u7b49\u3092\u5b9a\u3081\u3001<br>\u5916\u7684\u74b0\u5883\u3092\u628a\u63e1\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u7d44\u7e54\u7684\u3001\u4eba\u7684\u3001\u7269\u7406\u7684\u3001\u6280\u8853\u7684\u306e\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e\u3092\u8b1b\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\",\n        privacy_safeguard_org_title: \"\uff081\uff09\u7d44\u7e54\u7684\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e\",\n        privacy_safeguard_org_content: \"\u5f53\u793e\u306f\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6271\u3044\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cac\u4efb\u8005\u3092\u7f6e\u304d\u3001\u6cd5\u4ee4\u3084\u898f\u7a0b\u306b\u9055\u53cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u5b9f\u3084\u304a\u305d\u308c\u3092\u628a\u63e1\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u8cac\u4efb\u8005\u3078\u306e\u5831\u544a\u9023\u7d61\u4f53\u5236\u3092\u6574\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6271\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u78ba\u8a8d\u3092\u884c\u3046\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u904b\u7528\u76e3\u67fb\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6271\u3044\u3092\u542b\u3080\u696d\u52d9\u3092\u59d4\u8a17\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6271\u3044\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4e8b\u9805\u3092\u5951\u7d04\u7b49\u306b\u304a\u3044\u3066\u5b9a\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\",\n        privacy_safeguard_human_title: \"\uff082\uff09\u4eba\u7684\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e\",\n        privacy_safeguard_human_content: \"\u5f53\u793e\u306f\u5f93\u696d\u8005\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6271\u3044\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6559\u80b2\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u79d8\u5bc6\u4fdd\u6301\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4e8b\u9805\u3092\u5c31\u696d\u898f\u5247\u7b49\u306b\u5b9a\u3081\u3001\u5468\u77e5\u5fb9\u5e95\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\",\n        privacy_safeguard_physical_title: \"\uff083\uff09\u7269\u7406\u7684\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e\",\n        privacy_safeguard_physical_content: \"\u5f93\u696d\u8005\u7b49\u306e\u5165\u9000\u5ba4\u7ba1\u7406\u3092\u884c\u3046\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u96fb\u5b50\u6a5f\u5668\u3001\u96fb\u5b50\u5a92\u4f53\u53ca\u3073\u66f8\u985e\u7b49\u306e\u4fdd\u7ba1\u3001\u7ba1\u7406\u3001\u5ec3\u68c4\u7b49\u306b\u95a2\u3059\u308b\u63aa\u7f6e\u3092\u5b9a\u3081\u3001\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\",\n        privacy_safeguard_tech_title: \"\uff084\uff09\u6280\u8853\u7684\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u7f6e\",\n        privacy_safeguard_tech_content: \"\u5f53\u793e\u306f\u500b\u4eba\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u60c5\u5831\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u5916\u90e8\u304b\u3089\u306e\u4e0d\u6b63\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53c8\u306f\u4e0d\u6b63\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304b\u3089\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u3001<br>\u307e\u305f\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3001\u5f93\u696d\u8005\u304c\u53d6\u308a\u6271\u3046\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u7b49\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u9650\u5b9a\u3059\u308b\u63aa\u7f6e\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\",\n        privacy_management_improvement_title: \"\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u6539\u5584\",\n        privacy_management_improvement_content: \"\u5f53\u793e\u306f\u3001\u5185\u90e8\u76e3\u67fb\u53ca\u3073\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u6539\u5584\u3057\u3001\u5e38\u306b\u6700\u826f\u306e\u72b6\u614b\u3092\u7dad\u6301\u3057\u307e\u3059\u3002\",\n        privacy_disclosure_title: \"\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u958b\u793a\u7b49\u306e\u8acb\u6c42\u624b\u7d9a\u304d\",\n        privacy_disclosure_content: \"\u5f53\u793e\u304c\u4fdd\u6709\u3059\u308b\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u958b\u793a\u3001\u8a02\u6b63\u3001\u8ffd\u52a0\u3001\u524a\u9664\u3001\u5229\u7528\u505c\u6b62\u3001\u6d88\u53bb\u3001\u7b2c\u4e09\u8005\u63d0\u4f9b\u306e\u505c\u6b62\u7b49\u306e\u3054\u8acb\u6c42\u304c\u3042\u3063\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u672c\u4eba\u78ba\u8a8d\u306e\u4e0a\u3001\u901f\u3084\u304b\u306b\u5bfe\u5fdc\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\",\n        privacy_disclosure_procedure_title: \"\u8acb\u6c42\u624b\u7d9a\u304d\",\n        privacy_disclosure_procedure_content: \"\u4e0b\u8a18\u306e\u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u4fc2\u300d\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6240\u5b9a\u306e\u7533\u8acb\u66f8\u985e\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u5fc5\u8981\u4e8b\u9805\u3092\u3054\u8a18\u5165\u306e\u4e0a\u3001\u672c\u4eba\u78ba\u8a8d\u66f8\u985e\u3068\u3068\u3082\u306b\u3054\u8fd4\u9001\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\n        privacy_disclosure_complaint_title: \"\u958b\u793a\u7b49\u306e\u8acb\u6c42\u7b49\u53ca\u3073\u82e6\u60c5\u30fb\u76f8\u8ac7\u306b\u3064\u3044\u3066\",\n        privacy_disclosure_complaint_content: \"\u5f53\u793e\u306f\u3001\u4fdd\u6709\u500b\u4eba\u30c7\u30fc\u30bf\u53c8\u306f\u7b2c\u4e09\u8005\u63d0\u4f9b\u8a18\u9332\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u672c\u4eba\u304b\u3089\u306e\u958b\u793a\u7b49\uff08\u5229\u7528\u76ee\u7684\u306e\u901a\u77e5\u3001\u958b\u793a\u3001\u5185\u5bb9\u306e\u8a02\u6b63\u3001\u8ffd\u52a0\u53c8\u306f\u524a\u9664\u3001\u5229\u7528\u306e\u505c\u6b62\u3001\u6d88\u53bb\u53ca\u3073\u7b2c\u4e09\u8005\u3078\u306e\u63d0\u4f9b\u306e\u505c\u6b62\uff09<br>\u53ca\u3073\u82e6\u60c5\u30fb\u76f8\u8ac7\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u9069\u5207\u3001\u304b\u3064\u8fc5\u901f\u306b\u5bfe\u5fdc\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u53c8\u306f\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u4e0b\u8a18\u307e\u3067\u304a\u7533\u3057\u4ed8\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\n        privacy_contact_title: \"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u00b7\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30ba\u2003\u7ba1\u7406\u90e8\u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u4fc2\u300d\",\n        privacy_contact_address: \"\u3012103-0015<br>\u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a\u65e5\u672c\u6a4b\u7bb1\u5d0e\u753a18-11 COSMO8-4\u968e\",\n        privacy_contact_tel_label: \"\uff08\uff11\uff09\u96fb\u8a71\u306b\u3088\u308b\u5834\u5408\",\n        privacy_contact_tel: \"03-5643-7768\u2003\u53d7\u4ed8\u6642\u9593:10:00\uff5e17:00\uff08\u5e73\u65e5\u306e\u307f\u2003\u5e74\u672b\u5e74\u59cb\u4f11\u696d\uff09\",\n        privacy_contact_email_label: \"\uff08\uff12\uff09\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u308b\u5834\u5408\",\n        privacy_contact_email: \"privacy@proface-sys.com\",\n        privacy_complaint_title: \"\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82e6\u60c5\u53d7\u4ed8\",\n        privacy_complaint_org: \"\u4e00\u822c\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u65e5\u672c\u60c5\u5831\u7d4c\u6e08\u793e\u4f1a\u63a8\u9032\u5354\u4f1a\u3000\u8a8d\u5b9a\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u56e3\u4f53\u4e8b\u52d9\u5c40\",\n        privacy_complaint_address: \"\u3012106-0032 \u6771\u4eac\u90fd\u6e2f\u533a\u516d\u672c\u6728\u4e00\u4e01\u76ee\uff19\u756a\uff19\u53f7 \u516d\u672c\u6728\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30d3\u30eb\u5185\",\n        privacy_complaint_tel: \"Tel:03-5860-7565\u2002\/\u20020120-700-779\",\n        privacy_established: \"\u5236\u5b9a:2011\u5e7402\u670827\u65e5\",\n        privacy_revised: \"\u6539\u8a02:2025\u5e7408\u670801\u65e5\",\n        privacy_ceo: \"\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u3000\u7530\u3000\u4e00\u8f1d\",\n        privacy_mark_title: \"\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u30de\u30fc\u30af \u767b\u9332\u8a3c\"\n    },\n    en: {\n        privacy_header_title: \"Privacy Policy\",\n        privacy_policy_title: \"Privacy Policy\",\n        privacy_policy_intro: \"We consider 'personal information protection' to be an important theme in our main business of system development.<br \/>We regard 'personal information' as an important asset of our customers, and in order to ensure its protection, we have established a 'Personal Information Protection Policy' and strive to protect it.\",\n        privacy_acquisition_title: \"Acquisition, Use, and Provision of Personal Information\",\n        privacy_acquisition_content: \"When acquiring or using personal information, we clarify the purpose of use and acquire and use it by lawful and fair means within the scope necessary to achieve the purpose.<br \/>To ensure these efforts, we take measures to prevent use for purposes other than those intended.\",\n        privacy_usage_purpose_title: \"Purpose of Use of Personal Information\",\n        privacy_usage_purpose_intro: \"We use the personal information we acquire for the following purposes.\",\n        privacy_usage_purpose_1: \"(1) Personal information of our employees and business partners\",\n        privacy_usage_purpose_1_1: \"\u2003\u20031. For recruitment selection, interviews, and communication\",\n        privacy_usage_purpose_1_2: \"\u2003\u20032. For employment procedures, salary payment, attendance management, labor management, health management, etc.\",\n        privacy_usage_purpose_1_3: \"\u2003\u20033. For communication, negotiation, and contract fulfillment with business partners\",\n        privacy_usage_purpose_1_4: \"\u2003\u20034. For providing engineer information to business partners\",\n        privacy_usage_purpose_1_5: \"\u2003\u20035. For performing personnel management and inquiry desk operations entrusted by clients\",\n        privacy_usage_purpose_1_6: \"\u2003\u20036. For crime prevention measures\",\n        privacy_usage_purpose_2: \"(2) Personal information of those who contact us for purposes other than the above\",\n        privacy_usage_purpose_2_1: \"\u2003\u20031. To respond to inquiries\",\n        privacy_compliance_title: \"Compliance with Laws and Regulations\",\n        privacy_compliance_content: \"We comply with laws, national guidelines, and other norms related to personal information.<br \/>We also ensure that our management systems always conform to these laws and norms.\",\n        privacy_safeguard_title: \"Personal Information Security Measures\",\n        privacy_safeguard_intro: \"Based on our Personal Information Protection Policy, we have established compliance-related regulations and, after understanding the external environment, take security measures from organizational, human, physical, and technical perspectives.\",\n        privacy_safeguard_org_title: \"(1) Organizational Security Measures\",\n        privacy_safeguard_org_content: \"We appoint a person responsible for handling personal information and establish a reporting and communication system to the responsible person in case of facts or risks of violations of laws or regulations.<br>We regularly check the handling status of personal information and conduct operational audits.<br>When outsourcing operations involving personal information, we stipulate matters related to the handling of personal information in contracts, etc.\",\n        privacy_safeguard_human_title: \"(2) Human Security Measures\",\n        privacy_safeguard_human_content: \"We regularly provide education to employees on the handling of personal information.<br>We stipulate matters related to confidentiality of personal information in work rules, etc., and ensure thorough awareness.\",\n        privacy_safeguard_physical_title: \"(3) Physical Security Measures\",\n        privacy_safeguard_physical_content: \"We manage entry and exit of employees, and establish and implement measures for storage, management, and disposal of electronic devices, media, and documents containing personal information.\",\n        privacy_safeguard_tech_title: \"(4) Technical Security Measures\",\n        privacy_safeguard_tech_content: \"We implement access control to personal information, identification and authentication of accessors, measures to prevent unauthorized access, and monitoring of information systems.\",\n        privacy_management_improvement_title: \"Continuous Improvement of Personal Information Protection Management System\",\n        privacy_management_improvement_content: \"We continuously review and improve our personal information protection management system.\",\n        privacy_disclosure_title: \"Procedures for Requests for Disclosure, etc. of Personal Information\",\n        privacy_disclosure_content: \"If we receive a request for disclosure, correction, addition, deletion, suspension of use, erasure, or suspension of provision to third parties regarding personal information we hold, we will promptly respond after confirming the identity of the requester.\",\n        privacy_disclosure_procedure_title: \"Request Procedure\",\n        privacy_disclosure_procedure_content: \"Please contact the 'Personal Information Inquiry Section' below. We will send you the prescribed application form, so please fill in the required items and return it with identification documents.\",\n        privacy_disclosure_complaint_title: \"Complaints and Inquiries regarding Personal Information Handling\",\n        privacy_disclosure_complaint_content: \"For complaints and inquiries regarding the handling of personal information, please contact the 'Personal Information Inquiry Section' below.\",\n        privacy_contact_title: \"Proface Systems Co., Ltd. Administration Department 'Personal Information Inquiry Section'\",\n        privacy_contact_address: \"103-0015<br>18-11 Nihonbashi Hakozaki-cho, Chuo-ku, Tokyo COSMO8-4F\",\n        privacy_contact_tel_label: \"(1) By phone\",\n        privacy_contact_tel: \"03-5643-7768\u2003Reception hours: 10:00\u201317:00 (weekdays only, closed during New Year holidays)\",\n        privacy_contact_email_label: \"(2) By email\",\n        privacy_contact_email: \"privacy@proface-sys.com\",\n        privacy_complaint_title: \"Complaints regarding the handling of personal information\",\n        privacy_complaint_org: \"Japan Institute for Promotion of Digital Economy and Community (JIPDEC) Certified Personal Information Protection Organization Office\",\n        privacy_complaint_address: \"106-0032 9-9, Roppongi 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Roppongi First Building\",\n        privacy_complaint_tel: \"Tel:03-5860-7565\u2002\/\u20020120-700-779\",\n        privacy_established: \"Established: February 27, 2011\",\n        privacy_revised: \"Revised: August 1, 2025\",\n        privacy_ceo: \"Representative Director Kazuaki Den\",\n        privacy_mark_title: \"Privacy Mark Certificate\"\n    },\n    zh: {\n        privacy_header_title: \"\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u65b9\u9488\",\n        privacy_policy_title: \"\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u65b9\u9488\",\n        privacy_policy_intro: \"\u672c\u516c\u53f8\u5728\u4ece\u4e8b\u4e3b\u8981\u4e1a\u52a1\u2014\u2014\u7cfb\u7edf\u5f00\u53d1\u4e8b\u4e1a\u65f6\uff0c\u5c06\u201c\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u201d\u89c6\u4e3a\u91cd\u8981\u8bfe\u9898\u3002<br \/>\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u201c\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u201d\u662f\u5ba2\u6237\u7684\u91cd\u8981\u8d44\u4ea7\uff0c\u4e3a\u4e86\u5207\u5b9e\u4fdd\u62a4\uff0c\u5236\u5b9a\u4e86\u201c\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u65b9\u9488\u201d\u5e76\u81f4\u529b\u4e8e\u5176\u4fdd\u62a4\u3002\",\n        privacy_acquisition_title: \"\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u83b7\u53d6\u3001\u5229\u7528\u548c\u63d0\u4f9b\",\n        privacy_acquisition_content: \"\u672c\u516c\u53f8\u5728\u83b7\u53d6\u548c\u5229\u7528\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u65f6\uff0c\u4f1a\u660e\u786e\u5229\u7528\u76ee\u7684\uff0c\u5e76\u5728\u5b9e\u73b0\u5229\u7528\u76ee\u7684\u6240\u9700\u8303\u56f4\u5185\u4ee5\u5408\u6cd5\u4e14\u516c\u6b63\u7684\u624b\u6bb5\u8fdb\u884c\u83b7\u53d6\u548c\u5229\u7528\u3002<br \/>\u4e3a\u786e\u4fdd\u8fd9\u4e9b\u63aa\u65bd\u7684\u843d\u5b9e\uff0c\u6211\u4eec\u91c7\u53d6\u63aa\u65bd\u9632\u6b62\u8d85\u51fa\u76ee\u7684\u8303\u56f4\u7684\u5229\u7528\u3002\",\n        privacy_usage_purpose_title: \"\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u5229\u7528\u76ee\u7684\",\n        privacy_usage_purpose_intro: \"\u6211\u4eec\u83b7\u53d6\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5c06\u7528\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u76ee\u7684\u3002\",\n        privacy_usage_purpose_1: \"\uff081\uff09\u672c\u516c\u53f8\u5458\u5de5\u53ca\u5408\u4f5c\u65b9\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\",\n        privacy_usage_purpose_1_1: \"\u2003\u2003\u2460\u7528\u4e8e\u62db\u8058\u9009\u62d4\u3001\u9762\u8bd5\u3001\u8054\u7edc\u7b49\",\n        privacy_usage_purpose_1_2: \"\u2003\u2003\u2461\u7528\u4e8e\u5165\u804c\u624b\u7eed\u3001\u5de5\u8d44\u652f\u4ed8\u3001\u51fa\u52e4\u7ba1\u7406\u3001\u52b3\u52a1\u7ba1\u7406\u3001\u5065\u5eb7\u7ba1\u7406\u7b49\",\n        privacy_usage_purpose_1_3: \"\u2003\u2003\u2462\u7528\u4e8e\u4e0e\u5408\u4f5c\u65b9\u7684\u8054\u7edc\u3001\u534f\u5546\u3001\u5c65\u884c\u5408\u540c\",\n        privacy_usage_purpose_1_4: \"\u2003\u2003\u2463\u7528\u4e8e\u5411\u5408\u4f5c\u65b9\u63d0\u4f9b\u6280\u672f\u4eba\u5458\u4fe1\u606f\",\n        privacy_usage_purpose_1_5: \"\u2003\u2003\u2464\u7528\u4e8e\u5c65\u884c\u59d4\u6258\u65b9\u59d4\u6258\u7684\u4eba\u4e8b\u7ba1\u7406\u53ca\u54a8\u8be2\u7a97\u53e3\u4e1a\u52a1\",\n        privacy_usage_purpose_1_6: \"\u2003\u2003\u2465\u7528\u4e8e\u9632\u8303\u72af\u7f6a\u63aa\u65bd\",\n        privacy_usage_purpose_2: \"\uff082\uff09\u9664\u4e0a\u8ff0\u4ee5\u5916\uff0c\u5411\u672c\u516c\u53f8\u54a8\u8be2\u8005\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\",\n        privacy_usage_purpose_2_1: \"\u2003\u2003\u2460\u7528\u4e8e\u56de\u5e94\u54a8\u8be2\",\n        privacy_compliance_title: \"\u9075\u5b88\u6cd5\u5f8b\u6cd5\u89c4\",\n        privacy_compliance_content: \"\u672c\u516c\u53f8\u9075\u5b88\u4e0e\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u76f8\u5173\u7684\u6cd5\u5f8b\u3001\u56fd\u5bb6\u89c4\u5b9a\u7684\u6307\u9488\u53ca\u5176\u4ed6\u89c4\u8303\u3002<br \/>\u5e76\u59cb\u7ec8\u4f7f\u672c\u516c\u53f8\u7684\u7ba1\u7406\u673a\u5236\u7b26\u5408\u8fd9\u4e9b\u6cd5\u5f8b\u53ca\u5176\u4ed6\u89c4\u8303\u3002\",\n        privacy_safeguard_title: \"\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u65bd\",\n        privacy_safeguard_intro: \"\u672c\u516c\u53f8\u4ee5\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u65b9\u9488\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u5236\u5b9a\u5408\u89c4\u76f8\u5173\u89c4\u5b9a\uff0c<br>\u5728\u628a\u63e1\u5916\u90e8\u73af\u5883\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u4ece\u7ec4\u7ec7\u3001\u4eba\u529b\u3001\u7269\u7406\u3001\u6280\u672f\u7b49\u65b9\u9762\u91c7\u53d6\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u65bd\u3002\",\n        privacy_safeguard_org_title: \"\uff081\uff09\u7ec4\u7ec7\u6027\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u65bd\",\n        privacy_safeguard_org_content: \"\u672c\u516c\u53f8\u8bbe\u6709\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5904\u7406\u8d1f\u8d23\u4eba\uff0c\u5e76\u5efa\u7acb\u4e86\u5728\u53d1\u73b0\u8fdd\u53cd\u6cd5\u5f8b\u6216\u89c4\u5b9a\u4e8b\u5b9e\u6216\u98ce\u9669\u65f6\u5411\u8d1f\u8d23\u4eba\u62a5\u544a\u548c\u8054\u7edc\u7684\u4f53\u5236\u3002<br>\u5b9a\u671f\u786e\u8ba4\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u5904\u7406\u72b6\u51b5\uff0c\u5e76\u5b9e\u65bd\u8fd0\u8425\u5ba1\u8ba1\u3002<br>\u5728\u59d4\u6258\u5305\u542b\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5904\u7406\u7684\u4e1a\u52a1\u65f6\uff0c\u5728\u5408\u540c\u7b49\u4e2d\u89c4\u5b9a\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5904\u7406\u76f8\u5173\u4e8b\u9879\u3002\",\n        privacy_safeguard_human_title: \"\uff082\uff09\u4eba\u529b\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u65bd\",\n        privacy_safeguard_human_content: \"\u672c\u516c\u53f8\u5b9a\u671f\u5bf9\u5458\u5de5\u8fdb\u884c\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5904\u7406\u76f8\u5173\u6559\u80b2\u3002<br>\u5728\u5de5\u4f5c\u89c4\u5219\u7b49\u4e2d\u89c4\u5b9a\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u5bc6\u4e8b\u9879\uff0c\u5e76\u8fdb\u884c\u5f7b\u5e95\u5ba3\u4f20\u3002\",\n        privacy_safeguard_physical_title: \"\uff083\uff09\u7269\u7406\u6027\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u65bd\",\n        privacy_safeguard_physical_content: \"\u5bf9\u5458\u5de5\u7b49\u7684\u51fa\u5165\u7ba1\u7406\uff0c\u5e76\u5236\u5b9a\u548c\u5b9e\u65bd\u5305\u542b\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u7535\u5b50\u8bbe\u5907\u3001\u7535\u5b50\u4ecb\u8d28\u53ca\u6587\u4ef6\u7b49\u7684\u4fdd\u7ba1\u3001\u7ba1\u7406\u3001\u5e9f\u5f03\u7b49\u63aa\u65bd\u3002\",\n        privacy_safeguard_tech_title: \"\uff084\uff09\u6280\u672f\u6027\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u63aa\u65bd\",\n        privacy_safeguard_tech_content: \"\u5b9e\u65bd\u5bf9\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u8bbf\u95ee\u63a7\u5236\u3001\u8bbf\u95ee\u8005\u7684\u8bc6\u522b\u4e0e\u8ba4\u8bc1\u3001\u9632\u6b62\u975e\u6cd5\u8bbf\u95ee\u7684\u63aa\u65bd\u3001\u4fe1\u606f\u7cfb\u7edf\u7684\u76d1\u63a7\u7b49\u3002\",\n        privacy_management_improvement_title: \"\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u7ba1\u7406\u4f53\u7cfb\u7684\u6301\u7eed\u6539\u8fdb\",\n        privacy_management_improvement_content: \"\u672c\u516c\u53f8\u4f1a\u6301\u7eed\u5ba1\u67e5\u548c\u6539\u8fdb\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u7ba1\u7406\u4f53\u7cfb\u3002\",\n        privacy_disclosure_title: \"\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u516c\u5f00\u7b49\u8bf7\u6c42\u624b\u7eed\",\n        privacy_disclosure_content: \"\u5bf9\u4e8e\u672c\u516c\u53f8\u6301\u6709\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u5982\u6709\u516c\u5f00\u3001\u4fee\u6539\u3001\u8ffd\u52a0\u3001\u5220\u9664\u3001\u505c\u6b62\u5229\u7528\u3001\u6d88\u9664\u3001\u505c\u6b62\u5411\u7b2c\u4e09\u65b9\u63d0\u4f9b\u7b49\u8bf7\u6c42\u65f6\uff0c\u7ecf\u786e\u8ba4\u672c\u4eba\u540e\u5c06\u8fc5\u901f\u5e94\u5bf9\u3002\",\n        privacy_disclosure_procedure_title: \"\u8bf7\u6c42\u624b\u7eed\",\n        privacy_disclosure_procedure_content: \"\u8bf7\u8054\u7cfb\u4e0b\u65b9\u201c\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u54a8\u8be2\u7a97\u53e3\u201d\u3002\u6211\u4eec\u4f1a\u5bc4\u9001\u89c4\u5b9a\u7684\u7533\u8bf7\u8868\uff0c\u8bf7\u586b\u5199\u5fc5\u8981\u4e8b\u9879\u540e\u4e0e\u672c\u4eba\u786e\u8ba4\u6587\u4ef6\u4e00\u540c\u5bc4\u56de\u3002\",\n        privacy_disclosure_complaint_title: \"\u5173\u4e8e\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5904\u7406\u7684\u6295\u8bc9\u548c\u54a8\u8be2\",\n        privacy_disclosure_complaint_content: \"\u5982\u6709\u5173\u4e8e\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5904\u7406\u7684\u6295\u8bc9\u6216\u54a8\u8be2\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u4e0b\u65b9\u201c\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u54a8\u8be2\u7a97\u53e3\u201d\u3002\",\n        privacy_contact_title: \"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793eProface Systems\u2003\u7ba1\u7406\u90e8\u201c\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u54a8\u8be2\u7a97\u53e3\u201d\",\n        privacy_contact_address: \"\u3012103-0015<br>\u4e1c\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a\u65e5\u672c\u6865\u7bb1\u5d0e\u753a18-11 COSMO8-4\u697c\",\n        privacy_contact_tel_label: \"\uff081\uff09\u7535\u8bdd\u54a8\u8be2\",\n        privacy_contact_tel: \"03-5643-7768\u2003\u53d7\u7406\u65f6\u95f4\uff1a10:00\uff5e17:00\uff08\u4ec5\u9650\u5de5\u4f5c\u65e5\uff0c\u5e74\u672b\u5e74\u521d\u4f11\u606f\uff09\",\n        privacy_contact_email_label: \"\uff082\uff09\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u54a8\u8be2\",\n        privacy_contact_email: \"privacy@proface-sys.com\",\n        privacy_complaint_title: \"\u5173\u4e8e\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5904\u7406\u7684\u6295\u8bc9\u53d7\u7406\",\n        privacy_complaint_org: \"\u4e00\u822c\u8d22\u56e2\u6cd5\u4eba\u65e5\u672c\u4fe1\u606f\u7ecf\u6d4e\u793e\u4f1a\u63a8\u8fdb\u534f\u4f1a \u8ba4\u8bc1\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u56e2\u4f53\u4e8b\u52a1\u5c40\",\n        privacy_complaint_address: \"\u3012106-0032 \u4e1c\u4eac\u90fd\u6e2f\u533a\u516d\u672c\u6728\u4e00\u4e01\u76ee9\u756a9\u53f7 \u516d\u672c\u6728First\u5927\u53a6\u5185\",\n        privacy_complaint_tel: \"Tel:03-5860-7565\u2002\/\u20020120-700-779\",\n        privacy_established: \"\u5236\u5b9a\uff1a2011\u5e7402\u670827\u65e5\",\n        privacy_revised: \"\u4fee\u8ba2\uff1a2025\u5e7408\u670801\u65e5\",\n        privacy_ceo: \"\u4ee3\u8868\u53d6\u7f14\u5f79\u3000\u7530 \u4e00\u8f89\",\n        privacy_mark_title: \"\u9690\u79c1\u6807\u5fd7\u6ce8\u518c\u8bc1\u4e66\"\n    }\n}\n<\/script>\n<style scoped>\n.colored-text {\n    color: #2b5c84;\n}\n\n.block-bullet {\n    display: inline-block;\n    width: 0.9em;\n    height: 0.9em;\n    background: currentColor;\n    vertical-align: middle;\n    margin-right: 0.1em;\n    margin-bottom: 0.1em;\n}\n\n.info-paragraph {\n    font-size: 14px;\n    margin-bottom: 0;\n}\n\n.passage-section {\n    margin-bottom: 50px;\n}\n\n.list-content {\n    display: block;\n    margin-left: 1rem;\n}\n\n.list-content2 {\n    display: block;\n    margin-left: 2rem;\n}\n\n.passage-section-container {\n    \/* padding-bottom: 42px; *\/\n}\n\n.passage-content {\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 600;\n}\n\n.passage-title-1 {\n    margin-bottom: 9px;\n    background: #2b5c84;\n    color: #fff;\n    font-weight: 800;\n    font-size: 20px;\n    line-height: 50px;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: left;\n    padding-left: 30px;\n}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVACY POLICY \u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd \u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd \u5f53\u793e\u306f\u4e3b\u4e8b\u696d\u3067\u3042\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u958b\u767a\u4e8b\u696d\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u304f\u4e0a\u3067\u3001\u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u300d\u306f\u91cd\u8981\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u300d\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u91cd\u8981\u306a\u8cc7\u7523\u3067\u3042\u308b\u3068\u8003\u3048\u3001\u78ba\u5b9f\u306b\u4fdd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":124,"menu_order":302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-5","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-128","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.proface-sys.com\/newhp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.proface-sys.com\/newhp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.proface-sys.com\/newhp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proface-sys.com\/newhp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proface-sys.com\/newhp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128"}],"version-history":[{"count":173,"href":"https:\/\/www.proface-sys.com\/newhp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12073,"href":"https:\/\/www.proface-sys.com\/newhp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128\/revisions\/12073"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proface-sys.com\/newhp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.proface-sys.com\/newhp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}